<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>フィラデルフィア写真紀行 &#187; 便利堂</title>
	<atom:link href="http://phila-photo.projectbasho.org/tag/%e4%be%bf%e5%88%a9%e5%a0%82/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://phila-photo.projectbasho.org</link>
	<description>写真センターの運営や作家活動から、アメリカの写真事情や文化の違いまで…</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Jan 2012 14:39:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>京都便利堂訪問</title>
		<link>http://phila-photo.projectbasho.org/2010/01/introducing-digital-negative-benrido/</link>
		<comments>http://phila-photo.projectbasho.org/2010/01/introducing-digital-negative-benrido/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 13:37:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tsuyoshi</dc:creator>
				<category><![CDATA[アートとビジネスの両立]]></category>
		<category><![CDATA[コロタイプ]]></category>
		<category><![CDATA[デジタルネガ]]></category>
		<category><![CDATA[便利堂]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://phila-photo.projectbasho.org/?p=470</guid>
		<description><![CDATA[ワークショップの準備に時間がかかりもっと早く訪れる事ができると思ったが、実際に京都に着いたのは木曜日の昼を過ぎていた。一昨年の秋に訪れてから、毎回日本に来るときは時間を作って便利堂に寄っている。水面下で進んでいる今後のプ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_476" class="wp-caption aligncenter" style="width: 700px"><a href="http://phila-photo.projectbasho.org/wp-content/uploads/2010/01/snow01.jpg"><img class="size-full wp-image-476" title="snow01" src="http://phila-photo.projectbasho.org/wp-content/uploads/2010/01/snow01.jpg" alt="" width="690" height="543" /></a><p class="wp-caption-text">Niigata, 2010</p></div>
<p>ワークショップの準備に時間がかかりもっと早く訪れる事ができると思ったが、実際に京都に着いたのは木曜日の昼を過ぎていた。一昨年の秋に訪れてから、毎回日本に来るときは時間を作って便利堂に寄っている。水面下で進んでいる今後のプロジェクトの為という事もあるが、便利堂のコロタイプをもう少し効率よく作る事ができないかという事を考えている。</p>
<p>その一貫として工房ではデジタルネガを導入するテストの手伝いをしている。今まで職人さんの勘に頼っていた製版のプロセスをデジタルネガを使う事によって安定したジェラチン版を作る事と作業の合理化をするのが目的である。今回も前回同様デジタル担当の加藤さんとネガ作り、製版そして印刷と一連の作業を一緒に進めていく。その傍ら工房長の山本さんもいたため、実際に立ち会える所は顔をだしてもらい、テストの過程に加わった。</p>
<p>今回は小さいながらもプリンターを導入したという事で便利堂さんにあるプリンターのテストを進めていく。新しく作ったプロファイルを早速インストールし、新しいチャートを数値を変え刷っていく。このようなテストをするときはオーバーとアンダー物を含めると実際にどのように変わっていくかという事が目に見えとても役に立つ。そういう意味でも分かっていても使える物と使えない物をも作っていく。</p>
<p>次の日には出来上がってきた版を使い実際に刷って版の出来具合を確かめる。コロタイプはこの印刷の時点での変化の要素がとてもあり、オペレーターがどのようにインクを入れるかなどで同じ版からまったく濃度の違うプリントができてしまう。もちろんここがコロタイプの特徴で短所でもあるが長所でもある。あまりにも自由度が高く、元々オフセットの経験がある加藤さんもこのような基準を作る事が無駄だと思っていたほどである。しかし基準的なネガができていればそれにこした事はないし、そうする事によっていちいち苦労しなくてもある程度のプリントができると考えている。</p>
<p>加藤さんと食事をしていた時に話していた事だが、全ての仕事が100%のものを要求される訳ではないと常に思っている。80％でいい物もあれば100％のものを作るべきの仕事もある。実際に便利堂の仕事でも利幅の幅がかなりあるようだ。実際の数字はよくわからないが、僕の予想としてはどうしても数を刷る物は自社で売る商品を作らない限り作業の工程上なかなか採算が合わない。その一方美術品の複製を作る一点物などは利幅が高く時間もかける事がでるのではないかと思う。これからコロタイプが生き残っていくにはこのような一点物の印刷をもっとやる必要があり、そこでこそ職人さんの持っている技術としても、そしてビジネス的にもコロタイプの長所が生きてくる。このような住み分けをできる様にするにはどうしても安定した版を作る事が必要になる。デジタルの安定さを使い、80％でいい物をいかに難しくなく作る事をめざす。</p>
<p>前回も感じていた事だが、この様に職人気質ある所で作業をしていくと、数値的な裏付けがある理論と人間の長年培われてきた経験や感覚という物が相反するというダイナミックが生まれる時がたまにある。実際に便利堂で作業をしている時は、一つの結論や意見が出たときに実際にどのようなモードで考えているのかという事を考え、人の意見を聞くようにしている。なにもどちらが万全という訳ではなく、いかに状況によってこのような考え方を使い分けるかという事がいつも重要だと思っている。この辺りのバランスをうまくとる事を心がけなければならないと思う。</p>
<p>さすがに版から印刷までどうしても一日かかる作業なので、2日では時間が足らず最後の結果までは見ることができなかった。ただ2日目のテストを見ての工房の人の話しを聞いていると、どうやらいい方向にすすでいる様な感触が得れたので、今回はここまででいいのではないかと思う。後は春に来た時にどれ位進んでいるかに興味があるところだ。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://phila-photo.projectbasho.org/2010/01/introducing-digital-negative-benrido/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>写真、アイデアそして人の行き来</title>
		<link>http://phila-photo.projectbasho.org/2009/04/%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%87%e3%82%a2%e3%81%9d%e3%81%97%e3%81%a6%e4%ba%ba%e3%81%ae%e8%a1%8c%e3%81%8d%e6%9d%a5/</link>
		<comments>http://phila-photo.projectbasho.org/2009/04/%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%87%e3%82%a2%e3%81%9d%e3%81%97%e3%81%a6%e4%ba%ba%e3%81%ae%e8%a1%8c%e3%81%8d%e6%9d%a5/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2009 12:43:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tsuyoshi</dc:creator>
				<category><![CDATA[フィラデルフィア写真家]]></category>
		<category><![CDATA[レクチャー]]></category>
		<category><![CDATA[ワークショップ]]></category>
		<category><![CDATA[日本写真家]]></category>
		<category><![CDATA[Andrea Modica]]></category>
		<category><![CDATA[George Eastman House]]></category>
		<category><![CDATA[Library of Congress]]></category>
		<category><![CDATA[Mark Osterman]]></category>
		<category><![CDATA[Naional Archive]]></category>
		<category><![CDATA[RIT]]></category>
		<category><![CDATA[Ron Reeder]]></category>
		<category><![CDATA[The Prints]]></category>
		<category><![CDATA[テジタルネガ]]></category>
		<category><![CDATA[フィラデルフィア訪問]]></category>
		<category><![CDATA[ローチェスター]]></category>
		<category><![CDATA[久保さん]]></category>
		<category><![CDATA[便利堂]]></category>
		<category><![CDATA[日本訪問]]></category>
		<category><![CDATA[金沢/能登撮影旅行]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://phila-photo.projectbasho.org/?p=115</guid>
		<description><![CDATA[この夏にまた日本に帰る事が決まった。 Andrea Modicaと一緒に大阪にある写真の専門学校でワークショップが決まったのである。8月の終わりに3日かけてポートレート実習とクリティークを中心にしたワークショップを行う。 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_117" class="wp-caption aligncenter" style="width: 660px"><img class="size-full wp-image-117" title="matsuri" src="http://phila-photo.projectbasho.org/wp-content/uploads/2009/04/matsuri.jpg" alt="蛸島のキリコ" width="650" height="256" /><p class="wp-caption-text">蛸島のキリコ</p></div>
<p>この夏にまた日本に帰る事が決まった。</p>
<p><a href="http://www.houkgallery.com/modica-treadwell/modica1.html" target="_blank">Andrea Modica</a>と一緒に大阪にある写真の専門学校でワークショップが決まったのである。8月の終わりに3日かけてポートレート実習とクリティークを中心にしたワークショップを行う。去年の12月に帰ってきた時に学校の校長先生に問い合わせてみたら、すんなりと企画を受け入れてくれた。この校長先生とは5年も前からNYでの研修の手伝いさせてもらった関係にある。</p>
<p>今年も9月に<a href="http://www.projectbasho.org/travels/" target="_blank">金沢/能登を回る旅行</a>を計画していて，今回はAndreaを連れてのワークショップという形で参加者を募っている。去年参加した人の中には今回も来たいという人がいて，ちょっと思考の違ったものになるだろう。今までAndreaが教えて来たワークショップをとった人も参加をしてくれるかもしれない。</p>
<p>日本に帰った時には<a href="http://www.takashiarai.com" target="_blank">新井君</a>を伝って，Andreaのアーティストトークなどを企画していもいる。もし金沢の旅行に人が集まらない時はもう一つワークショップなどできないかと、アイデアも練っている。Andreaも日本ではあまり知られていない中堅の作家なので，いろんな形で作品と彼女の事を紹介したい。</p>
<p>その一方、5月には<a href="http://blog.livedoor.jp/motoyukikubo/" target="_blank">久保さん</a>がまたフィラデルフィアに訪れる予定だ。今回は<a href="http://www.ronreeder.com/" target="_blank">Ron Reeder</a>が教える<a href="http://www.projectbasho.org/workshops/2009spring/creating-digital-negatives-workshop.html" target="_blank">デジタルネガのワークショップ</a>をとるのが目的。そして前回来た時にinformalな形で試みをしてみた久保さんのワークショップも行ってみようと思っている。久保さんが長い間やって来たプリントに対しての理解みたいな物をこちらの人と共有できたらと考えている。</p>
<p>そして訪ねる所としては、Rochester。<a href="http://www.collodion.org/" target="_blank">Osterman</a>や<a href="http://phila-photo.projectbasho.org/?p=75">Ron</a>と会って、見せてもらえる物を見てこようとしている。RochesterにはGeorge Eastman HouseやRITなども訪れるところがあり盛りだくさんになりそうだ。Andreaから紹介してもらったRITで教えているWillyもRochesterに来たら必ず連絡してくれと心強い。</p>
<p>そして南に位置するDCに行っては前回訪れる事ができなかったLibrary of Congress。キュレーターのCarolとVernaには5月に来る事を伝えているので、そこでLibrary of Congressが持っているプリントなどを見せてもらう予定。そして今回のワークショップでNational Archiveで働いている人に知り合い、2年近く前に会ったキュレーターのSarahを通してNational Archiveをきってのお宝を見せてもらうように話しを進めてもらっている。どうなるかは分からないが，何を見せてもらえるのかが楽しみである。</p>
<p>そして5月のワークショップに呼ぼうと思っている人に便利堂の山本さんもいる。今回のデジタルネガのワークショップで学べる事は沢山あり、これから便利堂のコロタイプの利用価値がとても高まると思う。今、実際の物を見てもらうため、ワークショップを教えるRonのネガを便利堂に送る様に手配をしている。</p>
<p>このところやっと人と人と結ぶ事のが形になって来た。前からも言っているが、こちらで作ったネットワークを日本に持っていったり，又は日本から来た人に繋げるのが仕事だと思う様になってきた。この様に実際の形で実ってくると充実感がとてもある。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://phila-photo.projectbasho.org/2009/04/%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%87%e3%82%a2%e3%81%9d%e3%81%97%e3%81%a6%e4%ba%ba%e3%81%ae%e8%a1%8c%e3%81%8d%e6%9d%a5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>社会科見学</title>
		<link>http://phila-photo.projectbasho.org/2008/12/%e7%a4%be%e4%bc%9a%e7%a7%91%e8%a6%8b%e5%ad%a6/</link>
		<comments>http://phila-photo.projectbasho.org/2008/12/%e7%a4%be%e4%bc%9a%e7%a7%91%e8%a6%8b%e5%ad%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Dec 2008 00:39:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tsuyoshi</dc:creator>
				<category><![CDATA[デジタルネガ]]></category>
		<category><![CDATA[日本写真家]]></category>
		<category><![CDATA[日本訪問]]></category>
		<category><![CDATA[AIPAD]]></category>
		<category><![CDATA[Collotype]]></category>
		<category><![CDATA[ICP]]></category>
		<category><![CDATA[Third Gallery Aya]]></category>
		<category><![CDATA[ワークショップ]]></category>
		<category><![CDATA[久保さん]]></category>
		<category><![CDATA[京都]]></category>
		<category><![CDATA[便利堂]]></category>
		<category><![CDATA[小林美香さん]]></category>
		<category><![CDATA[山下さん]]></category>
		<category><![CDATA[日下部さん]]></category>
		<category><![CDATA[綾さん]]></category>
		<category><![CDATA[野村さん]]></category>
		<category><![CDATA[鈴木さん]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://phila-photo.projectbasho.org/?p=77</guid>
		<description><![CDATA[日本に着いてから早速ミカさんと一緒に出版社や出版に関係している人に立て続けに会う。 いろいろな立場の人から話を聞き日本での写真集出版の事情をリサーチするのが目的である。具体的な数字、ビジネスの内容や何を考えているのか、そ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://1.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SU2ThexsJDI/AAAAAAAAAVc/zGBSxxQgtl0/s1600-h/james.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5282040141381903410" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 320px; height: 211px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SU2ThexsJDI/AAAAAAAAAVc/zGBSxxQgtl0/s320/james.jpg" border="0" alt="" /></a>日本に着いてから早速<a href="http://d.hatena.ne.jp/mika_kobayashi/">ミカさん</a>と一緒に出版社や出版に関係している人に立て続けに会う。</p>
<p>いろいろな立場の人から話を聞き日本での写真集出版の事情をリサーチするのが目的である。具体的な数字、ビジネスの内容や何を考えているのか、そして僕たちがどのようなことができるのか、などということをざっくばらんに話す。感触としてはどこも肯定的で協力してくれるようであった。</p>
<p>そんな事を二人で4日ほど行った後、月曜日には久保さんも引き連れて京都の便利堂に向かう。便利堂の鈴木さんには前々から久保さんとミカさんとで訪れる予定を伝えておいた。そこにミカさんの紹介で奈良でギャラリーを営んでいる野村さんと京都の大学で勉強している山下さんとが合流する。</p>
<p>お昼を食べて便利堂に訪れた時には2時で、それから山本さん達が行う工房の説明などを兼ね3時間位お邪魔をする。来る度に便利堂の技術そしてそれに対しての誇りなどに感心させられる。いろんな過程がありそれぞれの部門で働いている人と話すと、自分のやっている事に誇りを持っていることがすぐわかる。</p>
<p>その後、時差ぼけの睡魔に襲われながらも鈴木さんと山本さん達と一緒にお酒を飲み、技術的なことや、どのようにしてCollotypeの存在をもっと知ってもらうかという事を延々と話す。席での山本さんがCollotypeについて語っている顔が忘れられない。これだけ自分のやっている仕事を熱心に語れるという事ができる人が今の社会にどれくらいいるのだろうか？</p>
<p>鈴木さんには来年の3月に行われる<a href="http://www.aipad.com/">AIPAD</a>の見学を兼ねてアメリカに来てほしいと誘い、山本さんには5月に行われる<a href="http://www.projectbasho.org/workshops/2009spring/creating-digital-negatives-workshop.html">デジタルネガのワークショップ</a>に誘いをかける。このような機会で便利堂も学べる事は沢山あり、そして僕が協力できることもある。</p>
<p>その次の日には大阪にでて<a href="http://www.thethirdgalleryaya.com/">Third Gallery Aya</a>の綾さんを３人で訪れる。綾さんとはNYのICPで行われたオープニングで一度お会いしている。綾さんの所では前ミカさんが紹介してくれた<a href="http://www.threeweb.ad.jp/%7Eayay/artists/kazushi_kusakabe/index.html">日下部さんの作品</a>を見せてもらう。サイトでしか見た事なかったが実際に見てみるとますますフィラデルフィアに持って来れないかと思う。近いうちに実現したい。</p>
<p>このように写真を通してアメリカと日本の間のこの距離を縮められないか？人、技術、物、そしてアイデアの行き来をもっと活発にできないかということをいつからかよく考えるようになった。そこにはどちらの世界も、言葉や文化の違いを障害とせず自由に行き来できる僕の役割がでてくる。そしてこれがミカさんと行おうとしているビジネスのコンセプトでもある。</p>
<p>新大阪の駅で久保さんとビールを飲みながら少し個人的な事まで話をする。今回は久保さんと過ごせる時間が沢山あり、仕事の事だけではない話をする余裕も出てきた。</p>
<p>そして久保さんと別れた後一路九州へ向かう。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://phila-photo.projectbasho.org/2008/12/%e7%a4%be%e4%bc%9a%e7%a7%91%e8%a6%8b%e5%ad%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>九州- 長崎、島原、五島</title>
		<link>http://phila-photo.projectbasho.org/2008/11/%e4%b9%9d%e5%b7%9e-%e9%95%b7%e5%b4%8e%e3%80%81%e5%b3%b6%e5%8e%9f%e3%80%81%e4%ba%94%e5%b3%b6/</link>
		<comments>http://phila-photo.projectbasho.org/2008/11/%e4%b9%9d%e5%b7%9e-%e9%95%b7%e5%b4%8e%e3%80%81%e5%b3%b6%e5%8e%9f%e3%80%81%e4%ba%94%e5%b3%b6/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2008 12:29:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tsuyoshi</dc:creator>
				<category><![CDATA[九州]]></category>
		<category><![CDATA[日本での撮影]]></category>
		<category><![CDATA[日本訪問]]></category>
		<category><![CDATA[4x5]]></category>
		<category><![CDATA[6x12]]></category>
		<category><![CDATA[7x17]]></category>
		<category><![CDATA[8x10]]></category>
		<category><![CDATA[John Pfahl]]></category>
		<category><![CDATA[五島]]></category>
		<category><![CDATA[便利堂]]></category>
		<category><![CDATA[珠洲]]></category>
		<category><![CDATA[輪島]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://phila-photo.projectbasho.org/?p=73</guid>
		<description><![CDATA[九州では一転してカラーで6&#215;12のフォーマットを使い撮影する。前にも書いたがこのフォーマットはJohn Pfahlのレクチャーを見てから使い始めたものだ。4&#215;5のカメラにバックをを付けて撮るものである [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>九州では一転してカラーで6&#215;12のフォーマットを使い撮影する。<a href="http://phila-photo.blogspot.com/2007/06/61707.html">前にも書いた</a>がこのフォーマットは<a href="http://phila-photo.blogspot.com/2007/05/51707.html">John Pfahlのレクチャー</a>を見てから使い始めたものだ。4&#215;5のカメラにバックをを付けて撮るものである。</p>
<p>長細いフォーマットに慣れた今では4&#215;5や8&#215;10を横長に撮るのが不自然になってきている。この頃6&#215;12出さえ横幅が狭いと感じ始めた。</p>
<p>五島はかなりきれいな所で沢山写真を撮った。能登で２週間過ごしていたので見るものがすべて新しいという感じではなかったが一番撮影をした所である。前々から島での生活に憧れている。なぜか陸続きでないという感覚を実感できるのがいい。来年の5月の旅行の人が集まれば又五島に訪れることになる。その時は7&#215;17を持って行く。</p>
<p>そんな事も含めて場所を限定しない方法でビジネスを行いたいと思ってきている。そんな視点から便利堂のことやProject Bashoの運営を考えるようになった。今回の旅行を機に新しい事がどんどん始まって行く。</p>
<p>後は輪島と珠洲での写真のベタ焼きが残っている。</p>
<p><a href="http://4.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSql83-YnrI/AAAAAAAAATw/c8bkvOrYVXc/s1600-h/10.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5272208779026931378" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 190px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSql83-YnrI/AAAAAAAAATw/c8bkvOrYVXc/s400/10.jpg" border="0" alt="" /></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqfyhy-b2I/AAAAAAAAATo/CPmwMwCzmQc/s1600-h/8.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5272202004205039458" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 192px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqfyhy-b2I/AAAAAAAAATo/CPmwMwCzmQc/s400/8.jpg" border="0" alt="" /></a><br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqfTQ90qvI/AAAAAAAAATg/GLwF6Th0qFE/s1600-h/16.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5272201467111189234" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 190px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqfTQ90qvI/AAAAAAAAATg/GLwF6Th0qFE/s400/16.jpg" border="0" alt="" /></a><br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqfMU-9WEI/AAAAAAAAATY/di_PhFBpZoc/s1600-h/3.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5272201347930609730" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 190px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqfMU-9WEI/AAAAAAAAATY/di_PhFBpZoc/s400/3.jpg" border="0" alt="" /></a><br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqe-M3P3CI/AAAAAAAAATQ/YAah4t7RtMw/s1600-h/7.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5272201105232616482" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 192px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqe-M3P3CI/AAAAAAAAATQ/YAah4t7RtMw/s400/7.jpg" border="0" alt="" /></a><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqe4TR7PTI/AAAAAAAAATI/lMzFC_L1uQo/s1600-h/6.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5272201003875908914" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 190px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqe4TR7PTI/AAAAAAAAATI/lMzFC_L1uQo/s400/6.jpg" border="0" alt="" /></a><br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqew2QXzUI/AAAAAAAAATA/-ki5Zs5ocsg/s1600-h/13.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5272200875825679682" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 188px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqew2QXzUI/AAAAAAAAATA/-ki5Zs5ocsg/s400/13.jpg" border="0" alt="" /></a><br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqepXAAn1I/AAAAAAAAAS4/Db7KzFTQQ2c/s1600-h/4.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5272200747176468306" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 190px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_HuyrqNzhMIs/SSqepXAAn1I/AAAAAAAAAS4/Db7KzFTQQ2c/s400/4.jpg" border="0" alt="" /></a><br />
<img src="file:///Users/office/Desktop/JapanTrip%20images/jpegs/1.jpg" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://phila-photo.projectbasho.org/2008/11/%e4%b9%9d%e5%b7%9e-%e9%95%b7%e5%b4%8e%e3%80%81%e5%b3%b6%e5%8e%9f%e3%80%81%e4%ba%94%e5%b3%b6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>一路、西へ</title>
		<link>http://phila-photo.projectbasho.org/2008/09/%e4%b8%80%e8%b7%af%e3%80%81%e8%a5%bf%e3%81%b8/</link>
		<comments>http://phila-photo.projectbasho.org/2008/09/%e4%b8%80%e8%b7%af%e3%80%81%e8%a5%bf%e3%81%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2008 08:03:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tsuyoshi</dc:creator>
				<category><![CDATA[コロタイプ]]></category>
		<category><![CDATA[日本訪問]]></category>
		<category><![CDATA[James Hajiack]]></category>
		<category><![CDATA[「高級印刷された複製」]]></category>
		<category><![CDATA[コロタイプ印刷]]></category>
		<category><![CDATA[フォトグラビュアー]]></category>
		<category><![CDATA[便利堂]]></category>
		<category><![CDATA[鈴木さん]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://phila-photo.projectbasho.org/?p=69</guid>
		<description><![CDATA[金沢から帰ってきてあまり休む間もなく今度は九州に向かう。 午後は京都で下車をし便利堂で鈴木さんをはじめコロタイプ印刷に関わっているスッタフに会う。スタジオを見学させてもらい技術的なことやこれからの企画でできそうな事をいろ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>金沢から帰ってきてあまり休む間もなく今度は九州に向かう。</p>
<p>午後は京都で下車をし便利堂で鈴木さんをはじめコロタイプ印刷に関わっているスッタフに会う。スタジオを見学させてもらい技術的なことやこれからの企画でできそうな事をいろいろと話す。なんだかんだ言って3時間ぐらい長居をしてきた。</p>
<p>やはり便利堂の持っている技術の高さを実感する。みんなが職人としてやっている事に誇りを持って一生懸命に仕事をしているのには感心させられた。そしてここは本当に何から何までがアナログである。この時代ここまでアナログで大掛かりにできる所がすごいと思った。</p>
<p>そして便利堂は技術的にもいろいろ新しい方法を模索してコロタイプ印刷の新たな可能性にも挑戦している。技術の山本さんと話した事にカラーでのグラデーションの話があった。はやり写真を印刷する以上この問題は技術的に重要な点である。</p>
<p>そしてコンセプト的に重要な問題点もある。春にレクチャーに来てくれたJames Hajiackさんも言っていたがコロタイプは繊細な描写ができるが為に犠牲になった技法であるということを常に言っていた。とてもきれいに描写ができるが為にどうしても「高級印刷された複製」ということを逃れられなくなってしまう。</p>
<p>ここがフォトグラビュアーなどと差ができる所だろう。フォトグラビュアーなどは版画としての独自の良さという所から評価され利用されている。つまり元々印画紙でできている作品をフォトグラビュアーで複製を作ろうなどという考えは全く起こらない。グラビュアーでしかできない作品を作ろうというのがそもそもの狙いであるからだ。</p>
<p>そこがこれからコロタイプを使い写真を作っていく上で重要な課題になる。これは技術の山本さんも認識していることでありこれからの応用方法を考えていく人も作品のコンセプトとして必ず取り組むことになるだろう。これから答えを模索していく事になる。その為にJames Hajiackさんのところにコロタイプを学びに行こうと再度考えた。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://phila-photo.projectbasho.org/2008/09/%e4%b8%80%e8%b7%af%e3%80%81%e8%a5%bf%e3%81%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

